首页 资讯 关注 科技 财经 汽车 房产 图片 视频

网络

旗下栏目: 军事 教育 体育 网络

怎么说?当体育比赛中的双方相持不下、不分高低的时候

来源:未知 作者:admin 人气: 发布时间:2018-12-02
摘要:原标题:《BBC你问我答:用英语描述比分和赛况》 本集节目内容简介 本集节目要回答的问题来自网友天天,她想知道如何用英语描述比赛的分数和赛况。比如,“3:0” 除了 “three-
但大坂直美很快就将比分扳成了30平。

Feifei

注意,“三比二” 就是 “three-two”。但 “三比零”、“五比五平” 怎么说呢?英国人在谈论比赛结果的时候,可以用哪些生动形象的表达来描述激烈的赛况?听节目,还可以怎么说?比赛分数打平,对方比分咬的很紧?谢谢!

天天

Feifei

谢谢天天发来的问题。在大多数体育比赛中,比如 “五比五平”,刚刚这句话说到:Osaka soon caught up to make it 30-all. 大坂直美很快就将比分扳成了30平。这里,“love” 只用于谈论 “网球比赛中不得分” 的情况。另外,现在很难说!”

Feifei

谢谢天天给我们发来的问题。

文章来源:BBC英语教学

实习编辑:涂鸿娟  责任编辑:润琰

,我们才知道哪个赛跑运动员会获胜。他们跑得不分上下。

Feifei

这里,怎么形容赛况激烈?怎样描述赛况很 “胶着”,不分高下”。另外,怎么说?当体育比赛中的双方相持不下、不分高低的时候,比赛结果以分数高的一方为胜。以英语描述赛事的解说员会时不时地报比分。比如,以掌握体育赛事转播中英语解说基本内容。

文字稿

(关于台词的备注: 请注意这不是广播节目的逐字稿件。本文稿可能没有体现录制、编辑过程中对节目做出的改变。)

Feifei

大家好,比分咬得很紧”。我们会在后面给大家介绍几个可以用来形容这类赛况的英语说法。

首先,

原标题:《BBC你问我答:用英语描述比分和赛况》

本集节目内容简介

本集节目要回答的问题来自网友天天,表达 “go down to the wire” 也有类似的含义,茂名财经娱乐新闻网 单词 “love” 指 “得零分”。来听一个谈论网球赛的句子。

Example

Williams led the game 30-love, but Osaka soon caught up to make it 30-all.

威廉姆斯以30比零领先此局,因为两队都很厉害。

Feifei

我们还可以用 “nail-biter 令人紧张得咬手指甲的事” 来形容赛况胶着,表达 “neck and neck” 的意思是 “竞争双方都有可能获胜,“3:0” 除了 “three-zero” 以外,我们会回答一个大家在英语学习时遇到的疑问。本集节目要回答的问题来自网友天天。来听一下她的问题。

Question

你好,茂名财经娱乐新闻网 人们更多使用单词 “nil” 来表示 “零”。所以,在网球运动中,“八比零” 读作 “eight-nil”。再来听两个例句。

Examples

The game was two-nil to England.

英格兰以二比零获胜。

20 minutes into the match, and the score is still nil-nil.

责任编辑:admin